Portano la loro musica nelle strade di Mosca: parchi, caffetterie e treni. Il denaro che riescono a guadagnare è poco, ma per niente al mondo rinuncerebbero a quello che fanno. Da RT uno spaccato della della rinnovata identità culturale russa, vista da un’angolazione del tutto particolare. Traduzione: Matteo Bianchi Per attivare i sottotitoli premere il […]
Read moreFacendo leva su pubblicità ingannevoli e giornalisti compiacenti, la Monsanto è riuscita a imporre le proprie sementi OGM ai coltivatori di cotone indiani, facendo piazza pulita dei semi tradizionali. Ma i nuovi semi richiedono quantità enormi di acqua, sono molto costosi e in più producono un cotone di scarsa qualità. Il risultato è una epidemia […]
Read moreVeterani siriani che guardano oltre le proprie ferite per una vita migliore. Traduzione e sottotitoli a cura di Fabrizio Fantoni
Read moreRoma, 3 Novembre 2016 Roberto soprannominato “lo svizzero” per le sue origini, decide di ritornare, all’età di vent’anni, nella sua città natale, Roma. Vedendosi negare il riconoscimento del titolo di studio, intraprende la vita di strada nella consapevolezza di tutte quelle difficoltà che quest’ultima gli avrebbe presentato. Grazie alle sue competenze informatiche, acquisite con la […]
Read moreGiulietto Chiesa introduce l’inchiesta definitiva sul volo MH17 che precipitò sui territori della attuale Repubblica Popolare di Donetsk nell’estate del 2014. Un lavoro dettagliatissimo, che toglie ogni dubbio su cosa accadde il 17 luglio 2014 nei cieli europei e che Giulietto Chiesa arricchisce di un “dettaglio” rimasto inosservato. Traduzione a cura di Geraldin. Con la […]
Read moreDocumentario sulla figura di Riccardo Orioles, giornalista indipendente, noto per le sue inchieste su mafia, corruzione e massoneria. Fondò la rivista “I siciliani” e poi “Avvenimenti”. Link al video originale:
Read moreGiulietto Chiesa introduce l’inchiesta definitiva sul volo MH17 della Malaysia Airlines che precipitò sui territori della attuale Repubblica Popolare di Donetsk nell’estate del 2014. Un lavoro dettagliatissimo, che toglie ogni dubbio su cosa accadde il 17 luglio 2014 nei cieli europei e che Giulietto Chiesa arricchisce di un “dettaglio” rimasto inosservato. Traduzione a cura di […]
Read moreLa storia dell’illegale occupazione da parte degli Stati Uniti del territorio della Base di Guantánamo. Dalla vittoria della Rivoluzione, Cuba ne chiede la restituzione. Questa richiesta è stata più volte reiterata recentemente e indicata come indispensabile per la normalizzazione dei rapporti tra i due Stati.
Read moreTradotto e sottotitolato da Sakeritalia, il film di Maxim Fadeev racconta con ricchezza visiva una guerra non voluta, combattuta dagli abitanti del Donbass per difendere le proprie famiglie e le proprie case. In questo episodio gli scontri all’aereoporto di Donetsk del 18 agosto 2016 fra le truppe dell’esercito ucraino e i militanti del Donbass in […]
Read moreTradotto e sottotitolato da Sakeritalia, il film di Maxim Fadeev racconta con ricchezza visiva una guerra non voluta, combattuta dagli abitanti del Donbass per difendere le proprie famiglie e le proprie case. In questo episodio lo scontro di Kominternove, verificatosi a metà luglio sulla linea di contatto fra l’ esercito ucraino e i militanti del […]
Read more