Petrobras, l’azienda petrolifera pubblica del Brasile, è una delle più grandi imprese estrattive del pianeta. Tutto lascia pensare che l’elezione di Bolsonaro rappresenti l’esito finale delle macchinazioni ordite dalle multinazionali del settore affinché possano finalmente affondare gli artigli sulla ricca società brasiliana. Traduzione a cura di Caterina Marchi  

Read more

Dopo il golpe morbido operato in Brasile con la destituzione di Dilma Rousseff, oltre al taglio delle spese sociali che avevano assicurato una redistribuzione della ricchezza in questi ultimi anni, si sta assistendo a un inquietante cessione della sovranità militare. Questo video spiega in che modo.

Read more

Intervista rilasciata dal giornalista Thierry Meyssan nel maggio 2017 a Caracas, per il programma “Entrevista RT” di Russia Today in lingua spagnola. Thierry Meyssan, fondatore della Rete Voltaire, con una lunghissima esperienza personale sui teatri di guerra, che forse non ha uguali nella storia del giornalismo, ci fornisce la sua visione, niente affatto idilliaca, sulla […]

Read more

In questa intervista Dilma Rousseff offre una mirabile panoramica sulla restaurazione neoliberista che avviene oggi in Brasile. Dal campo economico alla manipolazione dei media, fino all’uso strumentale dei tribunali: tutto si è mosso per demolire i progressi messi in campo negli anni di presidenza del PT. Ma la storia non è finita…

Read more

Traduzione di Claudia Truffello Revisione di Yoselin Giovani Sottotitoli Santiago Martinez de Aguirre Per attivare i sottotitoli cliccare sull’ingranaggio in basso a destra e selezionare la propria lingua. Due anni dopo l’assassinio dell’ecologista honduregna Berta Cáceres, divulghiamo l’intervista alla figlia, Berta Zúñiga Cáceres, attuale leader del consiglio civico delle organizzazioni popolari e indigene dell’Honduras (COPINH). […]

Read more

Riproponiamo lo speciale realizzato da Paolo De Santis sul golpe mediatico giudiziario avvenuto in Brasile con l’impeachment alla presidente Dilma Rousseff. Un esempio da tenere a mente sulle strategie messe in campo dall’Impero quando gli stati cercano di riprendere in mano il proprio destino. Approfondimenti su Lava Jato Latinoamerica: “Da Mani Pulite a Lava Jato”

Read more

Traduzione dal portoghese a cura di Diego Onorati Per la rubrica “Café na Política” il giornalista Francisco das Chagas Leite Filho intervista Beto Almeida, Presidente della TV Cidade Livre di Brasília, che descrive come la Rete Globo e i media mainstream hanno oscurato l’informazione sul Venezuela, dopo che l’Assemblea Costituente è riuscita a superare il […]

Read more

Traducción al español e VoiceOver por Claudia Truffello En la serie “El arte de la guerra”, Manlio Dinucci, geógrafo, escritor experto en geopolítica, nos habla sobre un acontecimiento de grande alcance: la decisión de Venezuela de fijar el precio medio del petróleo en yuan chino, y no en petrodólares. Esta decisión, que pone en riesgo […]

Read more

Na série “A Arte da Guerra”, Manlio Dinucci, geógrafo, escritor especialista em geopolítica, fala sobre um acontecimento de porte enorme: a decisão da Venezuela de fixar o preço médio do petróleo em yuan chinês, ao invés que em petrodólares. Esta decisão, que coloca em risco a economia dos Estados Unidos, poderia deflagrar o ataque militar […]

Read more

Neste editorial da série a Arte da Guerra de Pandora TV, Manlio Dinucci, geógrafo, escritor e jornalista especialista em geopolítica, ressalta que a crise em torno da Coréia do Norte nos faz perder de vista o problema real. O problema não é que Pyongyang tenha a bomba atômica, mas o tamanho incrível dos arsenais nucleares […]

Read more