Limonov: molta più sregolatezza che genio

traduzione di Tamara Djuranova

Eduard Limonov, discusso scrittore e uomo politico russo, è tornato nel Belpaese dopo 20 anni, in occasione dell’uscita dell’edizione italiana suo ultimo libro, Zona industriale, edito da Sandro Teti. Nel libro, Limonov parla di politica, della vita quotidiana a Mosca, della trasformazione della Russia negli ultimi anni. Il libro è ambientato nella periferia di Mosca, che ricorda allo scrittore “la città di Ostia dove fu ucciso Pasolini, anche quella una industriale”. Nel presentare il suo libro Limonov descrive la sua visione della Russia odierna: “Putin è solo un front-man – afferma Limonov – in realtà la Russia è guidata da una trentina di gruppi di pressione, finanziari e non solo. Putin è solo colui che suscita maggiore impressione qui in Occidente, ma non decide autonomamente. Per esempio la decisione della riunificazione Crimea-Russia è stata messo ai voti, nonostante lui fosse contro. L’esito del referendum non ha suscitato nessuna sorpresa. Putin ha così successo, prosegue l’autore, perché incarna l’Impero russo. Non c’è nulla di strano, è sempre stato così. Dal 1991 al 2014 il popolo russo è stato umiliato, la Russia è diventata un Paese di terza categoria: è normale ci sia adesso questa reazione. Il giorno della riunificazione della Crimea con la Russia si vedevano persone sorridenti e contente. I russi erano abituati a essere vincitori nelle competizioni internazionali, quindi il popolo russo psicologicamente era molto provato nel ritrovare una Russia ai margini, priva di forza”.

————————————

Pandora TV Obiettivo per continuare: 100mila euro per un nuovo giro intorno al Sole, tutti insieme. Entro il 1° ottobre. Dopo sarà tardi.

Pandora TV innaffia l’intelligenza collettiva. Siamo stati gli unici nel panorama italiano a dare un’altra visione del mondo. Un servizio per tutti. Sostieni Pandora TV. La libertà non è gratis.
Indicazioni al link:https://pandoratv.it/sostienici/
Bonifico bancario: IBAN IT82P0100504800000000006342, intestato ad Associazione Democrazia nella Comunicazione
PostePay 5333 1710 4683 2552, intestata a Giulietto Chiesa PayPal: https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr