PTV News 27 giugno 2014 – Dialoghi dell’orrore

Non abbiamo la prova che questi dialoghi siano autentici. Ci sono in rete falsificazioni perfino più raffinate. Dunque il tutto va preso con il benficio d’inventario. Colpisce che si tratti di un dialogo interamente in russo. Ma se si trattasse di una falsificazione dei russi, sarebbe stato facile costruirla in lingua ucraina. Inoltre in Ucraina quasi tutti parlano anche russo. Dunque la domanda resta aperta. Tuttavia molti particolari sembrano indicare che le persone che parlano sono reali, e che quanto raccontano, sebbene oltre ogni più mostruosa ipotesi, sia anch’esso reale.
Traduzione e voce di Igor Glushkov.